Traduções

Olá meninas!!!! Eu adoro dizer ou cantar coisas que já disse o  cantei antes mas noutra l´ngua!!!! Então é isso que este post mostra:

Vamos começar com coisas simples:

Cantar é o que sou

Espanhol - Cantar es lo que soy

Inglês - Singing is what I am

Francês - Chanter, ce est ce que je suis

Italiano - Cantare è quello che sono

V-Lovers por opção, Tinistas de coração

Espanhol - V-lovers por elección, Tinistas de corazón

Inglês - V-Lovers by choice, Tinistas of heart

Francês - V-Lovers par choix, coeur Tinistas

Italiano - V-Lovers per scelta, cuore Tinistas

Ser V-Lover é viver, ser V-Lover é respirar, Ser V-Lover é poder, sentir a música no ar

Espanhol - Sea V-Lover es en vivo, sea V-Lover  respira, Sea V-Lover es poder, sentir la música en el aire

Inglês - Be V-Lover is live, be V-Lover is breathing, Be V-Lover is power, feel the music in the air

Francês - Soyez V-Lover est en direct, soit V-Lover respire, Soyez V-Lover est le pouvoir, sentir la musique dans l'air

Italiano - Essere V-Lover è vivo, sia V-Lover è la respirazione, Essere V-Lover è potere, sentire la musica nell'aria

Agora vamos passar a algo mais difícil!!!!!

Com musicas!

Vou meter um video com a tradução em italiano, vocês tiram o som, não do pc, mas sim do video e vou colocar o video da mesma música só o instrumental, metem os dois videos ao mesmo tempo e lendo a tradução cantam em italiano vamos começar???????

E a 1ª músca é........... Underneath it all

Tentem com outras músicas também!!!!

Autoria e outros dados (tags, etc)